Danse avec le singe - El Teatro - 10-11-12-17-18-19-24-25-26 mars 2011

Conception et mise en scène : Taoufik JEBALI
Metteur en scène associé: Nawfal AZARA

...
Avec la participation de : Leila Charfi - Maha Arfaoui - Amina Kadhi - Oumeima Mtimet –Balsem Errouh Oukhay - Nesrine masghouni -Nadia Ben Yaala - Raya Ben Hsan- Selima Chammeri - Jamila Kaddour - Hassen Gharbi - Ammar Eltifi - Souhaib oueslati -Mohamed Saber Oueslati - Skander Handous - Moez Ben Rhouma- Hamza Ben youssef-Abderrahmane Douira.
Textes avec la participation de : Souhaib oueslati - Mohamed Saber Oueslati et le groupe .

Scénographie: Taoufik JEBALI
costumes : avec la collaboration de Hanen NAFATI
Son & vidéo : Mohamed SOUISSI
Régie technique: Walid HASSIR
Lumières & régie general : Sabri ATROUS
Régie : Walid HASIR
Univers sonore : Mohamed SOUISSI
Morceaux musicaux : Roni BARAK-Michel FADHEL- Jihed AKEL-Ghazi ABDELBAKI et autres

Production: ONFP- Tunis- EL TEATRO- EL TEATRO STUDIO

Présentation:

A l'initiative de l’ONFP, Taoufik Jebali a fait un travail personnel approfondi concernant l’infection VIH, ses origines contestées et ses implications morales et physiques sur les êtres humains, les étapes de recherches en matière de médicamentation mondiale etc…un concept dramatique et scénographique se met en place pour porter les messages de lutte contre le VIH, d’une manière dramaturgique qui se baserait sur l’analyse des tabous sociaux , leurs sources et leurs différents paliers de leur acceptation

Parallèlement, un corpus de texte est élaboré et il est mis en exercice avec les Elèves d’Elteatro Studio, sélectionnés parmi les plus porteurs en termes d’âge et de gendre

Aussi, la scénographie a été réalisée pour porter notre concept de mille et une portes pour mille et une sorties du tabou social

Le choix du ton dramatique est pris : mode satirique qui mettrait le citoyen face à ses croyances diverses infondées et indignes tant qu’il ne prend pas en considération le droit de tout un chacun à la dignité humaine, à fortiori celui qui porte en lui les stigmates de la peur collective et qui est – ainsi- doublement condamné !

Taoufik JEBALI

"أرقص مع القرد"

تصور و اخراج : توفيق الجبالي 

المخرج المشارك : نوفل عزارة

بمشاركة الممثلات و الممثلين :

حسان الغربي - صابر الوسلاتي - أميمة مطيمط- عبد الرحمان دويرة - نسرين المسقوني-مها العرفاوي - سهيب الوسلاتي – معز بن رحومة – جميلة بن قدور – سليمة الشماري - عمار اللطيفي – بلسم الروح وخي – ليلى الشرفي - أمينة القاضي – حمزة بن يوسف – نادية بن يعلا 

- راية بن حسن - اسكندر حندوس .

شارك في كتابة النصوص : سهيب الوسلاتي- محمد صابر الوسلاتي - و المجموعة 

سينوغرافيا : توفيق الجبالي 

ملابس : بمساعدة حنان النفاتي 

تنفيذ الصوت و الفيديو: محمد السويسي 

الاضاءة و التوضيب العام : صبري العتروس 

التوضيب التقني : وليد حصير- 

مختارات موسيقية من : روني براق -ميشال فاضل - جهاد عقل – غازي عبد الباقي و غيرهم 

إنتاج: الديوان الوطني للأسرة و العمران البشري – التياترو – التياترو ستوديو

التقديم : 

" ...في البدء كان القرد و كانت الخليقة 

و على خطاهم قام البشر و المبشرون 

و انتشروا في الأرض غاصبين مغتصبين 

الأسود على الأصفر ، الأبيض على الأصفر 

الأصفر على الأحمر، و الأحمر و الأسود و الأبيض 

و اختلط الحابل بالنابل 

من كل الألوان و الأطياف

وادوا فحبلن و رجموا فبعقرون 

حب و جرم و عقم و تعقيم 

و في يوم شديد الحر 

هجمت القردة على القرية الكونية من جديد 

لتعاقب الخليقة على جحودها و نكرانها للجميل 

تزرع فيهم سمومها فتعجزهم و تعييهم و تبيدهم 

كما هم في إبادتها فاعلين "

توفيق الجبال